Jean Breton : Vacarme au secret et autres poèmes

(Le Milieu du jour)

Cet ensemble réunit plusieurs recueils, représentant les poèmes publiés de 1967 à 1984: l'amour multiple, les réflexions sur les peintres, les lieux découverts, l'art poétique. In fine, une longue postface fait le point.

Chez Jean Breton, pas de fond séparé de la forme et vice et versa, contrairement à l'analyse traditionnelle. Le fond et la forme ne font qu'un. Le poète aboutit ainsi à une écriture de contact au plus près du réel, substance et langue intimement mêlées, le mot n'étant pas porteur de sens mais sens lui-même. Seule référence à un dépassement : un souci d'éthique subtilement présent à travers les textes qui sont, chez Jean Breton, des textes "faits homme". La poésie est ici à l'état brut, sans interprétation. L'érotisme, le culte du désir - fortement présent, parfois rageur, parfois tendre - n'est que la modalité la mieux adaptée à l'enlacement du réel; comme l'est peut-être, comme antidote, ce recours fréquent à la terre, aux choses et aux gens familiers, au Sud apprivoisé, secrètement mythique.

Dans cette peur larvée d'échapper au réel, l'écriture se veut "brute" dans la description du charnel. Mais la chair devient triste quand elle court le risque de l'enfermement ... D'où souvent les incursions de la tristesse et de la mort, quand l'enfermement menace la jubilation.

Cette écriture peut dérouter le lecteur familiarisé avec une écriture poétique plus rassurante. Car elle est écriture de combat, plaquée obstinément au réel avec des "phrases - titres", de hautes images bouleversantes et des raccourcis parfois traumatisants. Ecoutons Jean Breton:

             Le poème est l'émission, à travers l'espace et le temps, 
             d'un présent qui rencontre certaines données originelles 
             et qui flirte avec l'avenir.
             Mais l'imaginaire sera toujours revu et corrigé par le 
             ventre.

Il y a là une façon de faire flamber le monde et de se brûler vif avec les mots, comme pour les punir de ne pas "aller" encore plus vite vers la cible: le vécu et ses aveux, la simple complainte du sang.

                                                           Hubert Bouzigues